16.07.2019

Как антисемитские слова Руслана Коцабы помешали немецким левым его наградить

2 месяца назад
Комментарии (0)
Редактор: omlook1201

Выдвинутый политиком Левой партии украинский журналист Руслан Коцаба не должен получить Ахенскую премию мира. Так решило правление на фоне обвинений лауреата в антисемитизме.

Неразбериха в деле награждения Руслана Коцабы, оппозиционного украинского журналиста и блогера, Ахенской премией мира (Aachener Friedenspreis) на какое-то время закончилась. Правление одноименного объединения в заявлении в пятницу, 10 мая, сообщило, что приняло решение против награждения избранного лауреатом “украинского пацифиста”. Поводом стали обвинения из-за ранних антисемитских высказываний Коцабы. Окончательное решение предстоит принять 14 июня общему собранию членов. При этом в пятницу утром информагентство KNA сообщило, что лауреата не будут лишать премии.

Антисемитские высказывания Коцабы из блога 2011 года

Поводом для критики стали стал видеоблог на украинском языке, записанный 22 июня 2011 года. В этой восьмиминутной записи, которую Коцаба сделал на еврейском кладбище своего родного Ивано-Франковска, он говорит о жертвах Второй мировой войны, чувстве вины и примирении. Проблематичным с точки зрения критиков оказался пассаж, который впоследствии был вырезан из оригинала на платформе YouTube, но сохранился в других источниках, а в 2018 году был сохранен отдельным файлом и снабжен немецким переводом. В этом пассаже Коцаба говорит, что евреи несут свою долю ответственности за Холокост.

После того, как в среду, 8 мая, Коцаба был объявлен лауреатом Ахенской премии мира, это вызвало волну критики в социальных сетях, а позднее – в СМИ. Немецкие эксперты по Украине, организации и политики выразили свое возмущение этим решением. Член партии “зеленых” Фолькер Бек (Volker Beck) в Twitter призвал не награждать Коцабу.
Депутат Левой партии Хунко пытался спасти премию для Коцабы

Спасти лауреата попытался депутат бундестага от Левой партии Андрей Хунко (Andrej Hunko), который, как выяснилось, и выдвинул его на премию. Хунко опубликовал 9 мая на своем сайте заявление, подписанное им самим и представителем его офиса в Ахене Дариусом Дункером (Darius Dunker). По их словам, они предложили наградить Коцабу, впечатлившись “изменением его политических взглядов” в сторону пацифизма. В своем заявлении представители Левой партии подтвердили подлинность антисемитского пассажа в видеоблоге Коцабы и дистанцировались от его слов, заявив, что ранее не были знакомы с видео. “Высказывания Коцабы в этом видео абсолютно неприемлемы, и мы их отвергаем”, – заявили Хунко и Дункер.
Таким образом, представители Левой партии отошли от линии, которую до этого заняли в объединении, присудившем Коцабе Ахенскую премию мира. Ранее в четверг, 9 мая, представитель объединения Лея Хойзер (Lea Heuser) сказала DW, что видео с отрывком из блога Коцабы вырвано из контекста, а сам он не делал “сознательных антисемитских заявлений, а они были вложены ему в уста из-за отсутствия контекста”.

Теперь же в приложении к заявлению Хунке и Дункера было приведено высказывание самого Коцабы, который выразил сожаление по поводу своих слов и попросил прощения у тех, кто “почувствовал себя оскорбленным”. На фоне этого представители Левой партии считают, что Коцаба все-равно достоин премии, но правление решило иначе.

Андрей Хунко в последние годы получил известность тем, что в 2015 году дважды ездил к пророссийским сепаратистам в Донецк, после чего украинские власти объявили его персоной нон-грата. Сам Коцаба вместе с Хунко участвовал в июне 2018 года в дискуссии об Украине в Берлине, которую устроила фракция Левой партии в бундестаге. Помимо журналиста участниками обсуждения “свободы СМИ и прав человека в Украине” были бывшие члены правящей при Викторе Януковиче украинской Партии регионов, находящиеся сейчас в оппозиции, в том числе – бывший глава МИДа Леонид Кожара и бывший депутат Верховной рады Елена Бондаренко.

Кто такой Руслан Коцаба и за что его судили

Уроженец Ивано-Франковска, 52-летний Руслан Коцаба среди прочего ранее работал на телеканале 112 Украина, а сейчас ведет авторскую передачу на телеканале NewsOne. Оба канала оппозиционно настроены к нынешним властям в Киеве и ранее становились объектами критики со стороны националистов за якобы антиукраинскую позицию. Верховная рада пытался добиться введения против них санкций, но безуспешно.

Коцаба получил широкую известность в Украине и России в феврале 2015 года, когда его задержали по подозрению в государственной измене. До этого он выступил с видеообращением к президенту Петру Порошенко, высказавшись против объявленной тогда (в связи с обострением конфликта в Донбассе) четвертой волны мобилизации. Журналист среди прочего говорил, что на востоке Украины идет гражданская война, “регулярных российских войск почти нет в Донбассе, а есть местные парни”, которые “хотят жить отдельно”.

Городской суд Ивано-Франковска осудил Коцабу на три с половиной года с конфискацией имущества за препятствование законным действиям Вооруженных сил Украины, и снял обвинения в госизмене. Коцаба провел более года за решеткой и был освобожден в июле 2016 года после того, как апелляционный суд его оправдал. Правозащитная организация Amnesty International признала журналиста политическим заключенным. Однако рассмотрение обвинений против него продолжилось в других судах, окончательное решение еще не принято. Новое рассмотрение дела запланировано на июль 2019 года.

Источник: https://www.dw.com/ru/как-антисемитские-слова-руслана-коцабы-помешали-немецким-левым-его-наградить/a-48692498

Похожие

Стало известно об изоляции Зеленского

Окружение президента Украины Владимира Зеленского пытается не допустить прямой коммуникации главы государства с «внешним миром». Об этом сообщает «Украинская правда» со ссылкой на источники в правительстве…

37 минут назад
Комментарии (0)

Верховная рада одобрила принудительную химическую кастрацию педофилов

Верховная рада Украины приняла закон, разрешающий применение принудительной химической кастрации за преступления сексуального характера, совершенные против несовершеннолетних. За законопроект было…

5 дней назад
Комментарии (0)

Зеленский потребовал люстрации Порошенко и всей его команды

Все высшее руководство Украины, находившееся у власти с 2014 года, включая бывшего главу государства Петра Порошенко, необходимо подвергнуть люстрации. Об этом заявил президент…

5 дней назад
Комментарии (0)

Norrtelje Tidning (Швеция): Украина предостерегает, что за «Северный поток — 2» придется заплатить украинской кровью

Автор серии репортажей с Украины не утруждал себя сбором информации из разных источников. Он просто пообщался с украинскими официальными лицами…

5 дней назад
Комментарии (0)

Последние новости

Джон Макафи: «я все еще верю в $1 млн за биткоин в конце 2020 года»

1 минута назад
Комментарии (0)
Редактор: Sergey

Известный криптовалютный энтузиаст Джон Макафи (John McAfee) снова выступил в поддержку биткоина и заявил, что все еще верит в достижение…

1 минута назад
Комментарии (0)
Редактор: Sergey

The National Interest (США): НАТО, готовься! Скоро российские ЗРК С-500 окажутся рядом с тобой на поле боя

20 минут назад
Комментарии (0)
Редактор: Sergey

После нескольких месяцев радиомолчания и отдельных утечек со ссылкой на анонимные источники высокопоставленные российские представители оборонной промышленности выступили, наконец, с…

20 минут назад
Комментарии (0)
Редактор: Sergey

Стало известно об изоляции Зеленского

37 минут назад
Комментарии (0)
Редактор: Sergey

Окружение президента Украины Владимира Зеленского пытается не допустить прямой коммуникации главы государства с «внешним миром». Об этом сообщает «Украинская правда» со ссылкой на источники в правительстве…

37 минут назад
Комментарии (0)
Редактор: Sergey

Мнение: в случае успешного исхода слушаний по Libra цена биткоина пойдет вверх

49 минут назад
Комментарии (0)
Редактор: Sergey

Слушания по проекту Libra от Facebook в Конгрессе США могут оказать существенное влияние на цену биткоина, считает аналитик CoinDesk Markets Омкар Годбоул….

49 минут назад
Комментарии (0)
Редактор: Sergey
Авторизация
*
*
Регистрация
*
*
*
*
Генерация пароля